Wer kennt es nicht: Ihnen schwirren schon den ganzen Tag ein paar Zeilen eines Songs im Kopf herum und kommen einfach nicht drauf, wie das Lied weitergeht. Also schnell bei Youtube den Ohrwurm eingeben, um in das Lied hineinzuhören. Dann die Enttäuschung: “Dieses Video ist in deinem Land nicht verfügbar”. Ähnliche Dämpfer werden Serienliebhaber schon oft gespürt haben, wenn die neue Staffel in den USA längst veröffentlicht ist und das Releasedatum für Deutschland noch nicht einmal bekannt gegeben wurde.